两者定位完全不同，无法直接比较优劣。李连杰版《黄飞鸿》系列追求的是家国情怀、武学境界和历史厚重感，是严肃的正统武侠片；而《黄飞鸿对黄飞鸿》则是彻底的解构主义喜剧，主打轻松、荒诞和无厘头。如果你喜欢看精彩打斗和深沉主题，选李连杰；如果你想在节日找乐子、看明星搞笑互动，这部谭咏麟版更适合。它是“关公战秦琼”式的跨类型对比。

黄秋生在片中饰演谢老爷（也有版本称其为省城权贵或反派头目）。作为当时已颇具实力的演技派，黄秋生在此片中并未完全展现后来的阴郁邪魅，而是融入了喜剧框架，扮演一个推动剧情发展的关键人物。他与谭咏麟、曾志伟等喜剧老戏骨的飙戏场面是影片后半段的高潮所在，尽管角色深度有限，但其气场为这部闹剧增添了几分戏剧张力。